-
1 у изголовья кровати
Makarov: at the head of the bedУниверсальный русско-английский словарь > у изголовья кровати
-
2 держать книги у изголовья кровати
Makarov: keep books at (one's) bedsideУниверсальный русско-английский словарь > держать книги у изголовья кровати
-
3 лампа у изголовья
ngener. lampe de chevet (кровати) -
4 держать книги на ночном столике
1) General subject: keep books at bedside (у изголовья кровати)2) Makarov: keep books at (one's) bedsideУниверсальный русско-английский словарь > держать книги на ночном столике
-
5 Н-128
В НОГАХ кровати сидеть, стоять и т. п. В НОГИ положить что и т. п. PrepP these forms only advon or near the end of the bed opposite to the headat the foot of the (one's, $.оЛ) bed....Все четверо потихоньку меня обсаживают - двое сели на стулья у изголовья, а двое в ногах (Ерофеев 1)... All four of them quietly sat down around me, two on chairs at the head of the bed, and two at the foot... (1a). -
6 в ногах
• В НОГАХ кровати сидеть, стоять и т. п.; В НОГИ положить что и т.п.[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ on or near the end of the bed opposite to the head:- at the foot of the (one's, s.o.'s) bed.♦...Все четверо потихоньку меня обсаживают - двое сели на стулья у изголовья, а двое в ногах (Ерофеев 1)... All four of them quietly sat down around me, two on chairs at the head of the bed, and two at the foot... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в ногах
-
7 в ноги
• В НОГАХ кровати сидеть, стоять и т. п.; В НОГИ положить что и т.п.[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ on or near the end of the bed opposite to the head:- at the foot of the (one's, s.o.'s) bed.♦...Все четверо потихоньку меня обсаживают - двое сели на стулья у изголовья, а двое в ногах (Ерофеев 1)... All four of them quietly sat down around me, two on chairs at the head of the bed, and two at the foot... (1a).
См. также в других словарях:
Записки у изголовья — Сэй Сёнагон «Записки у изголовья» (яп. 枕草子 макура но со:си?) … Википедия
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
надгла́вье — я, род. мн. вий, дат. вьям, ср. 1. архит. Украшение на куполе церкви, поддерживающее крест. 2. устар. Балдахин у изголовья кровати … Малый академический словарь
Сновидения (dreams) — С. становятся предметом научного исслед., начиная с середины XIX в. До этого было много предположений об их происхождении и значении. Популярной была теория о том, что С. это божественные послания, имеющие пророческую цель. Поскольку послания… … Психологическая энциклопедия
НАДГЛАВЬЕ — НАДГЛАВЬЕ, надглавья, ср. 1. То же, что надглавок (архит.). 2. Балдахин у изголовья кровати (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Марк Валерий Марциал — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Валерий. Марк Валерий Марциал Марк Валерий Марциал (лат. Marcus Valerius Martialis, около 40 года около 104 года) римский поэт эпиграмматист, в творчестве которого… … Википедия
Балюстрада — Балюстрада … Википедия
Марциал — Марк Валерий Марциал Марк Валерий Марциал (лат. Marcus Valerius Martialis, около 40 около римский поэт эпиграмматист, в творчестве которого эпиграмма стала тем, что мы сейчас понимаем под этим литературным термином. Содержание 1 Биография … Википедия
Обедня безбожника — La Messe de l athée … Википедия
Депрессивный ступор — – «оцепенение», человек длительное время сохраняет одну и ту же позу, отсутствует и речь. У изголовья кровати стояла m me Бюжар и плакала в платочек, а Долинский так и остался, как его покинула отлетевшая жизнь Доры. Прошло десять или пятнадцать… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сновидений анализ — – 1. методика раннего психоанализа с целью обнаружения скрытых или замаскированных побуждений, представленных в символической форме в образах сна. Пациент, сразу же после пробуждения записывает или рассказывает свой сон от его начала до… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике